Saturday, April 20, 2019
News

Abu Dhabi adds Hindi as third language in courts

   SocialTwist Tell-a-Friend    Print this Page   COMMENT

Abu Dhabi | Sunday, 2019 2:45:04 PM IST
The Abu Dhabi Judicial Department (ADJD) has added Hindi as the third official language to be spoken in the city's courts, alongside Arabic and English.

According to the ADJD, this step was aimed at helping foreigners to learn about litigation procedures, their rights and duties without a language barrier, in addition to facilitating registration procedures via unified forms available through the Department's website, The Khaleej Times reported.

"The adoption of multilingual interactive forms for claim sheets, grievances and requests, aims to promote judicial services and increase the transparency of litigation procedures," Yousef Saeed Al Abri, undersecretary of the ADJD, said on Saturday.

"This is in addition to facilitating registration procedures to the public through simplified and easy forms and raising litigants' legal awareness via interactive forms of the statements of claims, to ensure access to the legal materials related to the subject of the dispute."

Al Abri explained that the adoption of new languages comes as part of the bilingual litigation system, the first phase of which was launched in November 2018, through the adoption of procedures requiring the plaintiffs to translate case documents in civil and commercial lawsuits into English, if the defendant is a foreigner.

Of the United Arab Emirates' population of over 9 million people, 88.5 per cent are expatriate workers, according to official figures.

Indians account for 38 per cent of the population.

--IANS ksk/bg

( 243 Words)

2019-02-10-14:10:08 (IANS)

 
  LATEST COMMENTS ()
POST YOUR COMMENT
Comments Not Available
 
POST YOUR COMMENT
 
 
TRENDING TOPICS
 
 
CITY NEWS
MORE CITIES
 
 
 
MORE WORLD NEWS
Trump recognises Haftar role in fighting...
Sushma urges Indians in Tripoli to leave...
Swedish activist leads climate change st...
Columbine high school massacre marks 20t...
Egyptians abroad begin voting in charter...
Putin, Kim to discuss ties, denucleariza...
More...
 
INDIA WORLD ASIA
No unanimity yet in Congress on AAP tie-...
Wanted a PM who can attack Pakistan: Udd...
PIL filed in Allahabad HC against Congre...
Sadhvi Pragya apologises for Karkare cur...
Kushwaha to remain RLSP chief till polls...
Two elephants run over by train...
More...    
 
 Top Stories
IPL: Seven spectators nabbed from E... 
Ex-US marine arrested for 'N.Korea ... 
Kagiso Rabada, the trump card for D... 
Pak launches protest with Iran over... 
Alex Hales takes break from cricket... 
CRPF man saves poll officer's life ... 
Jaya Prada tears into Azam Khan for... 
Tata Coffee reports total income of...